[Romanized:]

Kon'ya no sōten ni kaita rakugaki o
Boku wa mite hoshikute kimi o yobu

Kāten ga chīsana heya no
Hikari o saegitte ita nda to kidzuita yo

Nanzen'nen nanman'nen soshite
Umarete shinde boku-tachi wa

Nan qiān huí hé wàn huí son'na
Memagurushiku mo mawatte

Tsukare chaukara kon'ya boku ga
Tomete ageru yo

Hora
Nagai nagai nagai yoruga
Boku to kimi no haihai
Nagai kyori o chotto zutsu chidjimete

Ima sora no hoshi ga
Nan'okukōnen-saki de hikaru

Boku-ra
Aoi pākāpinku no nemaki ni
Kiiroi ryukku to makkana pōchi ga
Tokkyū ressha o mitsukete sotto tobinoru

Ima sora no hoshi ga
Nan'okukōnen-saki de hikaru

Tada
Chīsai chīsai chīsai chīsai
Chīsai boku no yūki ga sukkari
Sukkari sappari dokka ni itte shimaimashita

Tada
Yowai yowai yowai boku no
Ryōte o gyutto nigitteru kimi no
Ryōgan ga shikkari boku no ryōgan mitemashita

Nanzen'nen nanman'nen soshite
Hoshi no kazu dake boku-tachi wa

Nanzenkai nan man-kai min'na
Ienai omoi kakaete

Ao ni ukabu hoshi matotte
Chikyū wa mawaru

Hora
Nagai nagai nagai yoru mo
Mōsugu kiete kimi no chīsai
Chīsai ryōte ga boku no ryōte o hanasu

Ima sora no hoshi ga
Nan'okukōnen-saki de hikaru

Ima wa
Boku no ōkī ōkī dokka ni
I tte shimatta hazu no yūki ga
Ashita no jūryoku de okkochite kitakara

Ima sora no hoshi ga
Boku-ra o mitodokenagara
Hikaru

[Japanese:]

今夜の蒼天に 描いた落書きを
ぼくは見てほしくて きみを呼ぶ

カーテンが 小さな部屋の
光を遮っていたんだと気付いたよ

何千年何万年 そして
生まれて死んで ぼくたちは

何千回何万回 そんな
めまぐるしくも回って

疲れちゃうから 今夜ぼくが
とめてあげるよ

ほら
長い長い長いよるが
ぼくときみの長い長い
長い距離をちょっとずつ縮めて

今 そらの星が
何億光年先で光る

ぼくら
青いパーカーピンクの寝巻に
黄色いリュックと真っ赤なポーチが
特急列車をみつけてそっと飛び乗る

今 そらの星が
何億光年先で光る

ただ
小さい小さい小さい小さい
小さいぼくの勇気がすっかり
すっかりさっぱりどっかに行ってしまいました

ただ
弱い弱い弱いぼくの
両手をぎゅっと握ってるきみの
両眼がしっかりぼくの両眼見てました

何千年 何万年 そして
星の数だけ ぼくたちは

何千回 何万回 みんな
言えない想い抱えて

蒼に浮かぶ 星纏って
地球は回る

ほら
長い長い長いよるも
もうすぐ消えてきみの小さい
小さい両手がぼくの両手を放す

今 そらの星が
何億光年先で光る

今は
ぼくの大きい大きいどっかに
いってしまったはずの勇気が
明日の重力でおっこちてきたから

今 そらの星が
ぼくらを見届けながら
光る