[Romanized:]

Boku wa itsu made mo
Kimi to narande itainoni
Mata bokuraha
Kagira reta toki no naka o sugoshi teru

Shiawasena jikan
Sugu ni sugite ikukedo
Sore demo ī
Bokura ni wa sore ga ī

Kimi to hanasu no ni muchūde
Tsui jikan o wasurete shimatta
Kimi to mada hanaretakunai
Demo sō wa ikanakute

Kyō mo orenji ni somatte yuku
Kimi o boku wa
Oshiminagara ie (uchi) ni kaeru ndarou
Zutto mada kimi to itainoni
Hi ga kurete mo mata noboru yō ni
Ashita mo aou
Matahitori de ie (uchi) ni kaeru ndarou
Oshikumo mata yūyake ga mie hajimeta

Orenji ni somaru
Kimi o mitsumete
Kyori o chidjimeta
Sotto te o tsukanda
Iminonai kotoba o kakete mo
Kimi wa terete boku o mi mo shinai

Kurakunaru mae ni sa
Kimi ni tsutaeru kotoba
Ienai mama de tōku
Yūhi mitsumeru bokura

Zutto kagayaki tsudzukeru yūhi no yō ni
Kimi no egao mo taenai yō negau yo
Kimi ga yūhi no yō ni kagayakeba
Mejirushi ga warini kimi e michibikukara

Kimi to hanasu no ni muchūde
Tsui jikan o wasurete shimatta
Kimi to mada hanaretakunai
Demo sō wa ikanakute

Kyō mo orenji ni somatte yuku
Kimi o boku wa
Oshiminagara ie (uchi) ni kaeru ndarou
Zutto mada kimi to itainoni
Hi ga kurete mo mata noboru yō ni
Ashita mo aou
Matahitori de ie (uchi) ni kaeru ndarou
Oshikumo mata yūyake ga mie hajimeta

Kono mama dō ka hi yo shizumanaide
Kimi wa (kimi wa) warattete boku mo waratte rareru yō ni
Ano hikaru yūhi mo nai teru nda
Kaerou (kaerou) hohoende sayonara o

Kyō mo orenji ni somaru kimi
Omoinagara (omoinagara)
Kurakunaru-gai hitori iku ndarou
Kimi to no jikan itooshikute
Ashita mo sore kara saki mo zutto
Kimi o mi tetai (kimi o mi tetai)
Negai o kome miageta sora ni wa
Nakitaku naru hodo kireina yūyake ga

[Japanese:]

僕はいつまでも
君と並んでいたいのに
また僕らは
限られた時の中を過ごしてる

幸せな時間
すぐに過ぎていくけど
それでもいい
僕らにはそれがいい

君と話すのに夢中で
つい時間を忘れてしまった
君とまだ離れたくない
でもそうはいかなくて

今日もオレンジに染まってゆく
君を僕は
惜しみながら家(うち)に帰るんだろう
ずっとまだ君といたいのに
日が暮れてもまた昇るように
明日も会おう
また一人で家(うち)に帰るんだろう
惜しくもまた夕焼けが見え始めた

オレンジに染まる
君を見つめて
距離を縮めた
そっと手を掴んだ
意味の無い言葉をかけても
君は照れて僕を見もしない

暗くなる前にさ
君に伝える言葉
言えないままで遠く
夕日見つめる僕ら

ずっと輝き続ける夕日のように
君の笑顔も絶えないよう願うよ
君が夕日のように輝けば
目印がわりに君へ導くから

君と話すのに夢中で
つい時間を忘れてしまった
君とまだ離れたくない
でもそうはいかなくて

今日もオレンジに染まってゆく
君を僕は
惜しみながら家(うち)に帰るんだろう
ずっとまだ君といたいのに
日が暮れてもまた昇るように
明日も会おう
また一人で家(うち)に帰るんだろう
惜しくもまた夕焼けが見え始めた

このままどうか 日よ沈まないで
君は(君は)笑ってて 僕も笑ってられるように
あの光る夕日も泣いてるんだ
帰ろう(帰ろう) 微笑んで さよならを

今日もオレンジに染まる君
想いながら(想いながら)
暗くなる街 一人行くんだろう
君との時間愛おしくて
明日もそれから先もずっと
君を見てたい (君を見てたい)
願いを込め見上げた空には
泣きたくなるほど綺麗な夕焼けが