[Romanized:]

Wǒ céngjīng yǒu běn cáng qǐ de rìjì
Xiězhe tā de yīqiè dōu xiǎoxīnyìyì
Sàn kāi de zìjì shì méiyǒu yǒngqì de lèi dī
Huà bù kāi de huíyì fān kāi yīrán hěn qīngxī

Wǒ méi xiǎngguò xǐhuān zhème róngyì
Bǎ zìjǐ kùn jìn shěbudé líkāi de yóu lèyuán
Nǐ jīngguò shí mùmǎ zài xuánzhuǎn wǒ de kuàilè chóngfùle yībiàn
Nà yīnyuè bùduàn dànshì què kàn bù dào zhōngdiǎn

Wǒ de shìjiè xià yī chǎng yǔ wǒ què pànzhe nǐ de shìjiè tiān qíng
Qīngchūn yǐ qù yǔ què bù tíng méiyǒu rén zài zǒu jìn wǒ xīnlǐ
Nǐ de shìjiè xiàguò de yǔ shìfǒu yǒu dào cǎihóng kāi zài sǎn lǐ
Qīngchūn yǐ qù yǔ zhōng huì tíng zhè cì wǒ xiǎng zài yángguāng xià děng nǐ

Wǒ céngjīng yǒu běn zhèyàng de rìjì
Yī yè gǔ zú yǒngqì yī yè kūzhe àn xià zàntíng
Mǒu yītiān xǐhuān tiānkōng ānjìng mǒu yītiān xīwàng bàoyǔ bù tíng
Guài wǎn fēng tài qīng chuī bú sàn yīgè rén bèiyǐng

Wǒ de shìjiè xià yī chǎng yǔ wǒ què pànzhe nǐ de shìjiè tiān qíng
Qīngchūn yǐ qù yǔ què bù tíng méiyǒu rén zài zǒu jìn wǒ xīnlǐ
Nǐ de shìjiè xiàguò de yǔ shìfǒu yǒu dào cǎihóng kāi zài sǎn lǐ
Qīngchūn yǐ qù yǔ zhōng huì tíng zhè cì wǒ xiǎng zài yángguāng xià děng nǐ

Wǒ bù hòuhuǐ àizhe nǐ yòngle zhěnggè qīngchūn
Zàibu huì rìjì xiě yīgè rén
Nàgè wǒ méi xiǎngguò mòmò shì yúchǔn hái yǒu shānghén
Shì duōshǎo cì cuòguò ràng wǒ bù gǎn tiānzhēn

Cóngcǐ yǐhòu suǒyǒu xiāngyù shì zài rénqún zhōng chóngxīn zhǎodào nǐ
Cóngcǐ yǐhòu suǒyǒu fèn lí shì qīngchūn duì wǒ shuō méiguānxì
Wǒ hǎo xiǎngniàn wǒ hǎo xiǎng nǐ rénshānrénhǎi yīzhí fānyuè gūdān
Rúguǒ kěyǐ huí dào guòqù shì bùshì huì yǒu lìng yī zhǒng jiéjú

Rúguǒ kěyǐ huí dào guòqù wǒ yīdìng bùgù yīqiè qù ài nǐ

[Chinese:]

我曾经有本藏起的日记
写着他的一切 都小心翼翼
散开的字迹是 没有 勇气的泪滴
化不开的回忆 翻开依然很清晰

我没想过喜欢这么容易
把自己困进舍不得离开的游乐园
你经过时木马在旋转 我的快乐重复了一遍
那音乐不断 但是却看不到终点

我的世界 下一场雨 我却盼着你的世界天晴
青春已去 雨却不停 没有人再走近我心里
你的世界 下过的雨 是否有道彩虹开在伞里
青春已去 雨终会停 这次我想在阳光下等你

我曾经有本这样的日记
一页鼓足勇气 一页哭着按下暂停
某一天喜欢天空安静 某一天希望暴雨不停
怪晚风太轻 吹不散一个人背影

我的世界 下一场雨 我却盼着你的世界天晴
青春已去 雨却不停 没有人再走近我心里
你的世界 下过的雨 是否有道彩虹开在伞里
青春已去 雨终会停 这次我想在阳光下等你

我不后悔 爱着你 用了整个青春
再不会 日记写一个人
那个我 没想过 默默是愚蠢 还有伤痕
是多少次错过 让我不敢天真

从此以后 所有相遇 是在人群中重新找到你
从此以后 所有分离 是青春对我说没关系
我好想念 我好想你 人山人海一直翻越孤单
如果可以 回到过去 是不是会有另一种结局

如果可以 回到过去 我一定不顾一切去爱你